![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Кафе "Шляпа": 37. Сегодня чудесный день
- Нет, сегодня чудесный день! - капризно топнула ногой мадам Мона. Она заметила, что случаются странные утра, когда все самые лучшие вещи куда-то прячутся, оставляя место для несвежих, помятых, нештопаных, не подобающих приличной женщине, о существовании которых она откажется признаться даже под пытками, не говоря уже о том, чтобы выйти в них в свет. Но замухрышки выползают на середину комнаты, будильники звенят, такси поторапливают гудками, начальники грозят санкциями - а приличные чулки и блузка всё не отзываются.
- Нет, сегодня чудесный день! - хмурит брови мадам Мона, в отчаянии силясь найти то утюг, то расчёску, то щётку для обуви. Маленькое серое пятнышко на сапогах укоризненно смотрит на неё прямо из прихожей, а таксист ворчит и грозится бросить пассажирку за городом.
- Нет, сегодня чудесный день! - хныкает мадам Мона, роняя бумаги, блокноты, кошельки, ключи и прочую движимость, внезапно ставшую скользкой и верткой. Женщина отказывается признаваться, что сегодня всё идёт из рук вон плохо, вернее, валится из рук вон просто замечательно: быстро и не вовремя.
"Спасение непременно будет! На моей улице перевернётся грузовик с грушевыми пирожками и кофе со сливками будет ласково плескаться в самой прелестной чашке! - убеждает себя мадам Мона, уже почти плача от бессилия. - Ну когда же это произойдёт?!"
***
- Какой же сегодня чудесный день! - воскликнула мадам Магда, распахивая двери кафе "Шляпа". Мадам Хален согласно кивает - сегодня каждый посетитель считает своим долгом объявить это. Может, потому что солнце припекает нежданно для такого времени года, может, потому что циклоны и антициклоны обошли город стороной, и даже ветры с побережья заболтались между собой и забыли посетить городские парки. А может, потому что сегодня в кафе "Шляпа" пришли четыре рыжих феи.
Четыре девушки - Анни, Фанни, Ханни и Маритка - сидели у окна, и вокруг них струились рыжие сполохи огня. Посетительницы были удивительно рыжи, веснушчаты и зеленоглазы. Они заказали морковный суп с зелёными веточками петрушки и карри, карамельные тирамису и апельсиновый сок в высоких бокалах с оранжевыми каёмками. Четыре рыжих феи были славны тем, что приносили удачу. Но вслух никто никогда этого не говорил, потому что удача четырёх рыжих фей слыла весьма стеснительной особой, заливалась румянцем до корней рыжих кудряшек и пряталась в сумочку то к Маритке, то к Анни.
- Какой сегодня чудесный день! - заметил Петер, сын владельца фруктовой лавки. Он принёс мадам Хален ананас и большой пакет с жёлтыми, рыжими и красными сладкими перцами. Мясистые перцы толкаются в пакете, высовывают хвостики-крючочки и ворочаются под руками Петера. Мадам Хален едва улыбается уголками губ и вынимает из-под стойки большую плетёную корзину. Жёлтые, рыжие и красные перцы разбегаются по корзине, а Петер облегчённо вздыхает.
- Какой чудесный сегодня день! - звонким голосом пропела одна из рыжих фей, скорее всего, Ханни. Посетители осторожно промолчали, лишь бы не спугнуть удачу, только немного последили взглядами за слоистым рыжим туманом под потолком. Перцы со стуком перекатываются в корзине, а мадам Хален поджаривает кольца ананаса, то и дело оглядываясь то на двери кафе, то на мадам Магду. Та невозмутимо "читает" листовку, перевёрнутую вверх ногами, вместе с туманом витая под потолком кафе. Самое лицо её покойно и мечтательно.
- Нет, сегодня просто чудесный день! - со всхлипом проговорила мадам Мона, входя в кафе. Она тщательно старалась скрывать иронию, чем надеялась-таки привлечь безнаказанное счастье. Её печальные глаза всё же наполнились слезами всех обиженных детей мира, и мадам Магде захотелось поцеловать её в ресницы, чтобы город не затопило. Мадам Хален бросилась с тарелочкой жареных ананасов наперерез, а когда мадам Мона проходила мимо столика рыжих фей, одна - поговаривают, что Фанни - дотронулась до краешка её плаща. Феи принялись обсуждать ткани, но все вокруг видели, как удача обняла веснушчатыми руками плечи печальной женщины и пошла следом.
- Почему ты плачешь, дорогая?
- Ммм? Что? Я? Ой..., - только и смогла проронить мадам Мона, когда увидела и рыжий туман, и милую мадам Хален, и дорогую мадам Магду, а уж жареные ананасы затмили для неё все слёзы обиженных детей. Рыжие феи тихонько хихикали между собой, обедающие чинно промакивали губы салфетками, перцы в корзинке угомонились, а на порог заведения солнце рассыпало веснушки. Сегодня просто чудесный день.
- Нет, сегодня чудесный день! - хмурит брови мадам Мона, в отчаянии силясь найти то утюг, то расчёску, то щётку для обуви. Маленькое серое пятнышко на сапогах укоризненно смотрит на неё прямо из прихожей, а таксист ворчит и грозится бросить пассажирку за городом.
- Нет, сегодня чудесный день! - хныкает мадам Мона, роняя бумаги, блокноты, кошельки, ключи и прочую движимость, внезапно ставшую скользкой и верткой. Женщина отказывается признаваться, что сегодня всё идёт из рук вон плохо, вернее, валится из рук вон просто замечательно: быстро и не вовремя.
"Спасение непременно будет! На моей улице перевернётся грузовик с грушевыми пирожками и кофе со сливками будет ласково плескаться в самой прелестной чашке! - убеждает себя мадам Мона, уже почти плача от бессилия. - Ну когда же это произойдёт?!"
***
- Какой же сегодня чудесный день! - воскликнула мадам Магда, распахивая двери кафе "Шляпа". Мадам Хален согласно кивает - сегодня каждый посетитель считает своим долгом объявить это. Может, потому что солнце припекает нежданно для такого времени года, может, потому что циклоны и антициклоны обошли город стороной, и даже ветры с побережья заболтались между собой и забыли посетить городские парки. А может, потому что сегодня в кафе "Шляпа" пришли четыре рыжих феи.
Четыре девушки - Анни, Фанни, Ханни и Маритка - сидели у окна, и вокруг них струились рыжие сполохи огня. Посетительницы были удивительно рыжи, веснушчаты и зеленоглазы. Они заказали морковный суп с зелёными веточками петрушки и карри, карамельные тирамису и апельсиновый сок в высоких бокалах с оранжевыми каёмками. Четыре рыжих феи были славны тем, что приносили удачу. Но вслух никто никогда этого не говорил, потому что удача четырёх рыжих фей слыла весьма стеснительной особой, заливалась румянцем до корней рыжих кудряшек и пряталась в сумочку то к Маритке, то к Анни.
- Какой сегодня чудесный день! - заметил Петер, сын владельца фруктовой лавки. Он принёс мадам Хален ананас и большой пакет с жёлтыми, рыжими и красными сладкими перцами. Мясистые перцы толкаются в пакете, высовывают хвостики-крючочки и ворочаются под руками Петера. Мадам Хален едва улыбается уголками губ и вынимает из-под стойки большую плетёную корзину. Жёлтые, рыжие и красные перцы разбегаются по корзине, а Петер облегчённо вздыхает.
- Какой чудесный сегодня день! - звонким голосом пропела одна из рыжих фей, скорее всего, Ханни. Посетители осторожно промолчали, лишь бы не спугнуть удачу, только немного последили взглядами за слоистым рыжим туманом под потолком. Перцы со стуком перекатываются в корзине, а мадам Хален поджаривает кольца ананаса, то и дело оглядываясь то на двери кафе, то на мадам Магду. Та невозмутимо "читает" листовку, перевёрнутую вверх ногами, вместе с туманом витая под потолком кафе. Самое лицо её покойно и мечтательно.
- Нет, сегодня просто чудесный день! - со всхлипом проговорила мадам Мона, входя в кафе. Она тщательно старалась скрывать иронию, чем надеялась-таки привлечь безнаказанное счастье. Её печальные глаза всё же наполнились слезами всех обиженных детей мира, и мадам Магде захотелось поцеловать её в ресницы, чтобы город не затопило. Мадам Хален бросилась с тарелочкой жареных ананасов наперерез, а когда мадам Мона проходила мимо столика рыжих фей, одна - поговаривают, что Фанни - дотронулась до краешка её плаща. Феи принялись обсуждать ткани, но все вокруг видели, как удача обняла веснушчатыми руками плечи печальной женщины и пошла следом.
- Почему ты плачешь, дорогая?
- Ммм? Что? Я? Ой..., - только и смогла проронить мадам Мона, когда увидела и рыжий туман, и милую мадам Хален, и дорогую мадам Магду, а уж жареные ананасы затмили для неё все слёзы обиженных детей. Рыжие феи тихонько хихикали между собой, обедающие чинно промакивали губы салфетками, перцы в корзинке угомонились, а на порог заведения солнце рассыпало веснушки. Сегодня просто чудесный день.