Кафе "Шляпа": 17. Свитер
Mon, Sep. 6th, 2010 09:34![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
grizetka«Возьми, пожалуйста, свитер. Пока не спрашивай».
До обеденного перерыва оставалось двадцать семь минут, и мадам Магда ёрзала на стуле. Как теперь не спрашивать? Нет, ну «возьми, пожалуйста, свитер», казалось бы, что непонятного. Но зачем, какой, где, в конце концов, чей? - как вот тут не спрашивать?
Мадам Магда пыталась отвлечься, выстригая лёгкую воздушную снежинку из салфетки, но скоро заметила, что кромсает вафельное полотенце — как не спросить, откуда оно взялось?
Мадам Магда пыталась отвлечься, листая справочник, но скоро заметила, что он лежит вверх ногами, а его владелец как-то странно на неё смотрит — как не спросить, когда она успела подойти к чужому столу?
Мадам Магда так торопилась в кафе «Шляпа», что даже успела запыхаться, хотя повернуть за угол - и уткнёшься коленкой в бронзовую собачку у входа. Должно быть, поэтому левое ухо собачки блестело сильнее, чем правое — ведь никто не торопится с обеда.
Мадам Мона уже сидела за столиком, взгляд у неё был потерянным, и, скорее всего, она ещё не пускалась на его поиски.
- Я принесла голубой шерстяной с толстыми рукавами. А...
Оказалось, что мадам Мона вчера не появилась дома. Во-первых, она засиделась на работе. Затем задержалась, болтая с цветочником о том о сём. После залюбовалась фонтаном, который уже начинали гасить на ночь. Потом задумалась на том своём «густом» перекрёстке, рассеянно смотря, как машины то едут, то стоят, то вновь едут.
- Мне показалось, что дома будет плохо.
Она прогулялась вдоль канала, увидела наконец уточек, о которых весьма наслышана. Посмотрела, как зашторивает окна и закрывает бакалейную лавочку сухонький Поль, сам похожий на макаронину, а ресторанчик с китайским драконом на коврике только зажигает вывески и большой фонарь-физалис над входом.
- Я подумала, что в этот вечер будет не по себе.
Мадам Мона прошлась по каменной мостовой, вслушиваясь в звуки своих шагов. Оказывается, если двигаться в юго-западном направлении, то слышно эхо, а если в северо-восточном — то почти не слышно даже шагов.
- Захотелось пойти по чьей-то дороге, вдохнуть чей-то воздух, почитать незнакомую ранее газету.
Мадам Мона побывала в деловом квартале и узнала, что если свернуть с центральной улицы направо - попадёшь в переулок швейных мастерских, а если налево - в тихий парк с коричневыми скамейками. А за безликим многоэтажным торговым центром спрятался крохотный магазинчик пряностей, в котором всегда с десяток покупателей. Торговец, круглолицый и усатый, в пятнистом фартуке, приветлив с каждым, и мадам Мона вдруг затосковала по кафе «Шляпа».
- Появилось ощущение, будто я что-то пропускаю, будто жизнь.
Рассвет она встретила в скверике с шарообразными кустами. Мимо пробежала большая чернущая собака, выгуливающая своего сонного человека, а голуби ещё только просыпались, но уже озирались в поисках жалостливых старушек, привечающих птичек в этом скверике.
Мадам Магда сочувственно кивала, слушая печальный рассказ подруги, а сама думала не переставая: «Да что же на самом деле произошло? Чтобы Моне - вот так - слоняться по городу - грустить непонятно - одной!». Она достала из сумки гребёнку, нехитрую косметику и влажные салфетки с запахом земляники и подвинула к мадам Моне. Та некоторое время задумчиво смотрела на гребёнку, а затем внезапно проворно принялась за бифштекс. Улыбнулась. Засмеялась. Её как будто подменили.
- Глупая я! Вспомнила! Меня же дома ждёт ещё не распакованный плед! А на нём, кстати, твоя книга. Сама не знаю, что на меня нашло.
Мадам Магда облегчённо вздохнула, а мадам Мона добавила:
- Я бы хотела работать ночью. Представляешь, конец смены, рассвет, домой. Я бы сшила тяжёлые шторы с чайными розами.
Она разжала кулачок, и на стол скатилась маленькая роза.
- Это первая, - застенчиво прошептала мадам Мона.
До обеденного перерыва оставалось двадцать семь минут, и мадам Магда ёрзала на стуле. Как теперь не спрашивать? Нет, ну «возьми, пожалуйста, свитер», казалось бы, что непонятного. Но зачем, какой, где, в конце концов, чей? - как вот тут не спрашивать?
Мадам Магда пыталась отвлечься, выстригая лёгкую воздушную снежинку из салфетки, но скоро заметила, что кромсает вафельное полотенце — как не спросить, откуда оно взялось?
Мадам Магда пыталась отвлечься, листая справочник, но скоро заметила, что он лежит вверх ногами, а его владелец как-то странно на неё смотрит — как не спросить, когда она успела подойти к чужому столу?
Мадам Магда так торопилась в кафе «Шляпа», что даже успела запыхаться, хотя повернуть за угол - и уткнёшься коленкой в бронзовую собачку у входа. Должно быть, поэтому левое ухо собачки блестело сильнее, чем правое — ведь никто не торопится с обеда.
Мадам Мона уже сидела за столиком, взгляд у неё был потерянным, и, скорее всего, она ещё не пускалась на его поиски.
- Я принесла голубой шерстяной с толстыми рукавами. А...
Оказалось, что мадам Мона вчера не появилась дома. Во-первых, она засиделась на работе. Затем задержалась, болтая с цветочником о том о сём. После залюбовалась фонтаном, который уже начинали гасить на ночь. Потом задумалась на том своём «густом» перекрёстке, рассеянно смотря, как машины то едут, то стоят, то вновь едут.
- Мне показалось, что дома будет плохо.
Она прогулялась вдоль канала, увидела наконец уточек, о которых весьма наслышана. Посмотрела, как зашторивает окна и закрывает бакалейную лавочку сухонький Поль, сам похожий на макаронину, а ресторанчик с китайским драконом на коврике только зажигает вывески и большой фонарь-физалис над входом.
- Я подумала, что в этот вечер будет не по себе.
Мадам Мона прошлась по каменной мостовой, вслушиваясь в звуки своих шагов. Оказывается, если двигаться в юго-западном направлении, то слышно эхо, а если в северо-восточном — то почти не слышно даже шагов.
- Захотелось пойти по чьей-то дороге, вдохнуть чей-то воздух, почитать незнакомую ранее газету.
Мадам Мона побывала в деловом квартале и узнала, что если свернуть с центральной улицы направо - попадёшь в переулок швейных мастерских, а если налево - в тихий парк с коричневыми скамейками. А за безликим многоэтажным торговым центром спрятался крохотный магазинчик пряностей, в котором всегда с десяток покупателей. Торговец, круглолицый и усатый, в пятнистом фартуке, приветлив с каждым, и мадам Мона вдруг затосковала по кафе «Шляпа».
- Появилось ощущение, будто я что-то пропускаю, будто жизнь.
Рассвет она встретила в скверике с шарообразными кустами. Мимо пробежала большая чернущая собака, выгуливающая своего сонного человека, а голуби ещё только просыпались, но уже озирались в поисках жалостливых старушек, привечающих птичек в этом скверике.
Мадам Магда сочувственно кивала, слушая печальный рассказ подруги, а сама думала не переставая: «Да что же на самом деле произошло? Чтобы Моне - вот так - слоняться по городу - грустить непонятно - одной!». Она достала из сумки гребёнку, нехитрую косметику и влажные салфетки с запахом земляники и подвинула к мадам Моне. Та некоторое время задумчиво смотрела на гребёнку, а затем внезапно проворно принялась за бифштекс. Улыбнулась. Засмеялась. Её как будто подменили.
- Глупая я! Вспомнила! Меня же дома ждёт ещё не распакованный плед! А на нём, кстати, твоя книга. Сама не знаю, что на меня нашло.
Мадам Магда облегчённо вздохнула, а мадам Мона добавила:
- Я бы хотела работать ночью. Представляешь, конец смены, рассвет, домой. Я бы сшила тяжёлые шторы с чайными розами.
Она разжала кулачок, и на стол скатилась маленькая роза.
- Это первая, - застенчиво прошептала мадам Мона.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
on 2010-09-06 04:49 (UTC)no subject
on 2010-09-06 05:24 (UTC)no subject
on 2010-09-06 05:36 (UTC)no subject
on 2010-09-06 05:48 (UTC)no subject
on 2010-09-06 07:07 (UTC)no subject
on 2010-09-06 08:02 (UTC)no subject
on 2010-09-06 07:10 (UTC)Даже больше вопрос, чем замечание по тексту?
no subject
on 2010-09-06 08:01 (UTC)no subject
on 2010-09-06 10:03 (UTC)Мне показалось, что ты имеешь ввиду нехитрую косметику, в том смысле, что предложила то, что было и то немногое, что обычно носят с собой.
Хотя, возможно, ты имела ввиду именно нехитрую косметичку :)
no subject
on 2010-09-06 10:06 (UTC)