Кафе "Шляпа": 34. Одна из тридцати
Mon, Jan. 17th, 2011 10:38В кафе "Шляпа" необычайно людно, все столики заняты, а у стойки переминается ещё с десяток посетителей, беспокойно оглядывающих зал. Мадам Магда, как самая практичная, всегда хотела пересчитать количество столиков, но обычно аромат поданного кофе сбивал её со счёту.
Подруги вошли в кафе и обомлели, потому что яблоку негде было упасть, да и не в привычке мадам Хален разбрасывать по полу сочные фрукты. Впрочем, молодое семейство, занимавшее их столик, уже заканчивало трапезу, и мадам Мона успела юркнуть к первому освободившемуся стулу - под общий вздох разочарования.
Мадам Мона была расстроена и настроена решительно одновременно. Она уже рассказала мадам Магде, что утром к ней привязалась городская сумасшедшая, которая напророчила потерю "одной из тридцати". Непрошеное и весьма туманное предсказание вывело мадам Мону из равновесия, но все же она надеялась подклеить пострадавшее утро чудесным обедом, в котором видела счастливое исцеление.
На все уточняющие вопросы подруги мадам Мона лишь загадочно улыбалась. Мадам Магда предполагала, что мадам Мона уповает на печенье с предсказаниями, но знала, что мадам Хален отвергает эту массовую традицию со словами "Тебе они не нужны, я же вижу, что будет блестящий день". И правда, в те дни, когда мадам Хален так говорила, то шёл дождь, умывающий окна города до свежего блеска, то мадам Мона внезапно находила красивую безделушку в мелочной лавке, а однажды в сдаче оказалась сияющая юбилейная монетка, которую мадам Мона приклеила на туалетный столик, рядом с лаками для ногтей.
- Думаю, нам не стоит сегодня слишком торопиться уходить отсюда, - словно бы равнодушно отметила мадам Мона. - Давай чуть задержимся после обеда?
- Но ведь смотри, сколько народу, такая сутолока! - возразила мадам Магда, которая любила покой и тишину.
- Это не сутолока, а оживление, а от твоих слов пахнет лавандой и нафталином. Ох, ну хорошо, - немедленно сдалась мадам Мона - она понимала, что не скажи истинную причину - и мадам Магда весь обед будет вздыхать, поторапливая с трапезой.
- Ох, ну хорошо. Я прослышала, что в город приехал цирк. И гадалка, которая путешествует с ним, будет обедать сегодня здесь. После обеда она бесплатно погадает желающим или ответит на "вопросы сердца". Магда, дорогая, я должна знать, что сумасшедшая заговорила меня. А вдруг она меня сглазила?
- Ну брось, Мона! Давай, я тебе скажу! Ты слишком близко к сердцу приняла её слова! Или ты заезжей гадалке больше поверишь, чем мне?
- Пусть гадалка станет третьим лицом! - выкрутилась любопытная мадам Мона. - Она вас рассудит! А ты? Разве ты не хочешь о чём-нибудь спросить?
- О чём она может мне сказать? Что я встречу голубоглазого брюнета с двумя борзыми и нефтяным бассейном на заднем дворе и через полгода он позовёт меня замуж? - рассмеялась мадам Магда.
- А вот хотя бы кем ты была в прошлой жизни!
- Так я знаю, кем, - спокойно заверила мадам Магда подругу.
- Откуда? - недоверчиво переспросила та. - Тебе уже кто-то гадал?
- Нет, я просто знаю, - скучно пожала она плечами, автоматически пересчитывая бусины в жемчужном ожерелье мадам Моны.
- Может, во сне увидела? - настаивала женщина.
- Нет, я просто знаю.
- Ааа. Тебе хочется так думать!
- Мона. Я просто знаю. А то, что ты вот так сидишь и гадаешь - это чтобы иметь возможность опровергнуть. Или поверить. А я просто знаю. И это не укладывается в голове, не так ли? Можно знать, что прямая бесконечна, что через три точки проходит плоскость, что площадь круга равна пи эр квадрат. А можно знать кучу разных других вещей.
- Я не поняла, ты физиком была или математиком в прошлой жизни? - недоверчиво усмехнулась мадам Мона. Ей стало обидно, что её запутала какая-то проходимка, а мадам Магда, видите ли, просто знает. Она нервно теребила нитку жемчуга, и та внезапно с шелестом лопнула, бусины брызнули в разные стороны. Мадам Мона бросилась их собирать. Посетители передавали ей неровно отшлифованные шарики и желали доброго дня.
- Не знаю, все ли собрала, - сокрушалась мадам Мона, возвращаясь за столик. - Я даже не знаю, сколько их было...
- Их было тридцать, одной не хватает, - заметила мадам Магда и вдруг изумлённо ахнула.
- Откуда ты знаешь? - спросила мадам Мона и вдруг изумлённо охнула.
- Доброго дня, девочки! - предсказала мадам Хален и положила на стол последнюю бусину. Никто же не говорил, что потеря будет безвозвратной!
Подруги вошли в кафе и обомлели, потому что яблоку негде было упасть, да и не в привычке мадам Хален разбрасывать по полу сочные фрукты. Впрочем, молодое семейство, занимавшее их столик, уже заканчивало трапезу, и мадам Мона успела юркнуть к первому освободившемуся стулу - под общий вздох разочарования.
Мадам Мона была расстроена и настроена решительно одновременно. Она уже рассказала мадам Магде, что утром к ней привязалась городская сумасшедшая, которая напророчила потерю "одной из тридцати". Непрошеное и весьма туманное предсказание вывело мадам Мону из равновесия, но все же она надеялась подклеить пострадавшее утро чудесным обедом, в котором видела счастливое исцеление.
На все уточняющие вопросы подруги мадам Мона лишь загадочно улыбалась. Мадам Магда предполагала, что мадам Мона уповает на печенье с предсказаниями, но знала, что мадам Хален отвергает эту массовую традицию со словами "Тебе они не нужны, я же вижу, что будет блестящий день". И правда, в те дни, когда мадам Хален так говорила, то шёл дождь, умывающий окна города до свежего блеска, то мадам Мона внезапно находила красивую безделушку в мелочной лавке, а однажды в сдаче оказалась сияющая юбилейная монетка, которую мадам Мона приклеила на туалетный столик, рядом с лаками для ногтей.
- Думаю, нам не стоит сегодня слишком торопиться уходить отсюда, - словно бы равнодушно отметила мадам Мона. - Давай чуть задержимся после обеда?
- Но ведь смотри, сколько народу, такая сутолока! - возразила мадам Магда, которая любила покой и тишину.
- Это не сутолока, а оживление, а от твоих слов пахнет лавандой и нафталином. Ох, ну хорошо, - немедленно сдалась мадам Мона - она понимала, что не скажи истинную причину - и мадам Магда весь обед будет вздыхать, поторапливая с трапезой.
- Ох, ну хорошо. Я прослышала, что в город приехал цирк. И гадалка, которая путешествует с ним, будет обедать сегодня здесь. После обеда она бесплатно погадает желающим или ответит на "вопросы сердца". Магда, дорогая, я должна знать, что сумасшедшая заговорила меня. А вдруг она меня сглазила?
- Ну брось, Мона! Давай, я тебе скажу! Ты слишком близко к сердцу приняла её слова! Или ты заезжей гадалке больше поверишь, чем мне?
- Пусть гадалка станет третьим лицом! - выкрутилась любопытная мадам Мона. - Она вас рассудит! А ты? Разве ты не хочешь о чём-нибудь спросить?
- О чём она может мне сказать? Что я встречу голубоглазого брюнета с двумя борзыми и нефтяным бассейном на заднем дворе и через полгода он позовёт меня замуж? - рассмеялась мадам Магда.
- А вот хотя бы кем ты была в прошлой жизни!
- Так я знаю, кем, - спокойно заверила мадам Магда подругу.
- Откуда? - недоверчиво переспросила та. - Тебе уже кто-то гадал?
- Нет, я просто знаю, - скучно пожала она плечами, автоматически пересчитывая бусины в жемчужном ожерелье мадам Моны.
- Может, во сне увидела? - настаивала женщина.
- Нет, я просто знаю.
- Ааа. Тебе хочется так думать!
- Мона. Я просто знаю. А то, что ты вот так сидишь и гадаешь - это чтобы иметь возможность опровергнуть. Или поверить. А я просто знаю. И это не укладывается в голове, не так ли? Можно знать, что прямая бесконечна, что через три точки проходит плоскость, что площадь круга равна пи эр квадрат. А можно знать кучу разных других вещей.
- Я не поняла, ты физиком была или математиком в прошлой жизни? - недоверчиво усмехнулась мадам Мона. Ей стало обидно, что её запутала какая-то проходимка, а мадам Магда, видите ли, просто знает. Она нервно теребила нитку жемчуга, и та внезапно с шелестом лопнула, бусины брызнули в разные стороны. Мадам Мона бросилась их собирать. Посетители передавали ей неровно отшлифованные шарики и желали доброго дня.
- Не знаю, все ли собрала, - сокрушалась мадам Мона, возвращаясь за столик. - Я даже не знаю, сколько их было...
- Их было тридцать, одной не хватает, - заметила мадам Магда и вдруг изумлённо ахнула.
- Откуда ты знаешь? - спросила мадам Мона и вдруг изумлённо охнула.
- Доброго дня, девочки! - предсказала мадам Хален и положила на стол последнюю бусину. Никто же не говорил, что потеря будет безвозвратной!
no subject
on 2011-01-17 07:11 (UTC)Спасибо!
no subject
on 2011-01-17 07:14 (UTC)no subject
on 2011-01-17 07:31 (UTC)no subject
on 2011-01-17 09:10 (UTC)no subject
on 2011-01-17 10:07 (UTC)no subject
on 2011-01-17 11:58 (UTC)так что - и хорошо, что это такой дамский клуб по интересам!
no subject
on 2011-01-17 17:07 (UTC)no subject
on 2011-01-18 09:10 (UTC)no subject
on 2011-01-18 09:12 (UTC)no subject
on 2011-01-18 09:43 (UTC)(последняя фраза мне оченно нравится, о да)
no subject
on 2011-01-18 09:44 (UTC)